Latest update breaks subtitle preferences

[0arben0]

Still happening on 1.23.4.4805 , now i’m also experiencing artifacts and disconnection on Android TV. It used to work so smootly before these updates