Letzter Update lässt benötigten Speicherplatz explodieren

Debug logging ist nicht aktiviert. Damit sind die Logs quasi nutzlos.

Ich sehe nur Unmengen von Meldungen über eine hoffnungslos verstopfte Datenbank.

Aug 29, 2020 14:46:00.364 [0x154097fff700] WARN - Waited one whole second for a busy database.
Aug 29, 2020 14:46:00.406 [0x15407d7eb700] WARN - Waited one whole second for a busy database.

Kontrolliere bitte nochmals die Sync Job von dir und deinen Shared Usern. (Bestes Tool dafür ist immer noch Tautulli )
Wenn du in einem fort Dateien austauscht/umbenennst, heißt das dass diese Dateien ebenfalls neu gesynct werden, sofern sie in einem Sync job enthalten sind.