There’s already an existing suggestion asking for Plex to display all collections an item belongs to (not just 1). If that’s what you’re aiming for, I suggest you comment/vote in that thread in order to avoid distracting or cannibalizing votes (in that case I’ll close this thread as a duplicate).