May I see the logs, PMS transcoder settings and any service override definitions please?
If this is something which can, and should, be subject to a different variable, I will write it up and champion it
From an operational perspective,
/tmp on linux is tmpfs which is RAMFS . It should not be touching your SSD.
Are you expressly mounting a SSD partition on /tmp ?
