Actually you can add multiple files from library view:
[HowTo] Create Playlists
As for adding length to the custom filters, you might do a quick search in the Feature Suggestions forum to see if anyone has requested that before. If you find one you can add your vote. If not, you can create a new thread to request it.
About the Feature Suggestions category
