The Roku app does not properly skip multi-episode files (S01E01-E02). It does correctly mark both as played, as it should. But, the automated continue watching feature doesn’t skip them. It just plays them sequentially, which repeats files.
They went through all the trouble of redoing the whole Roku app, and didn’t even make sure one of Plex’s key features for media management actually worked.
