On what platform is that Plex Media Server of yours?
Linux based system (e.g. most NAS devices) have an OS configuration on how many folders can be monitored. If I remember correctly, the default in somewhere around 80k folders.
If you have a large library you can end up beyond that threshold.
If that applies to your setup you can update the related settings for your OS.
