No access to Plex Media Server over IPv6 DS-Lite-Tunnel

Have a look in this thread for a longer discussion; it also has some suggestions for successfully utilizing IPv6 with Plex remote access. The particular comment I’ve linked is interesting in that it doesn’t require a customer certificate or domain. I’ve not tested this myself, however.