Hi, when you have multiple files of one and the same movie. It’s impossible to select the subtitle file. Only when you have removed the multiple files and keep one movie in your database, you are able to select the subtitle. This must be a bug?
Same happens when you transcode a movie from 4K to 1080p. Than you have 2 times the same movie and it’s no longer possible to select the subtitle.
