Nvidia Shield + Sonos Arc (DTS->AC3)- HDMI setting doesn't transcode, Optical setting crashes

Maybe you can update your SONOS Arc to solve this issue.