Buongiorno a tutti,
ho un piccolo problema con il mio server plex: ho configurato correttamente OpenSubtitles e aggiornato manualmente la libreria (cmq questo lo feci giorni fa, quindi di sicuro saranno passati anche svariati aggiornamenti automatici della libreria) tanto che quando apro qualsiasi film in lingua non italiana, vedo tra i sottotitoli disponibili (Italiano, esterno), che era la voce che vedevo anche prima quando i sottotitoli funzionavano.
Ora, nonostante questa voce sia automaticamente selezionata, i sottotitoli non si vedono a schermo! Perche?
ho ricontrollato le credenziali di Open Sub, reimpostato tutto, refreshato la libreria…ma niente! Idee?
A proposito ho riprovato adesso, su alcuni film i sottotitoli metti in automatico si vedono, su altri no. Ad es. uno dei film ha i suoi sottititoli che funzionano, se poi seleziono quelli messi da opensub (identificati da “esterno”) non vedo nulla…
Grazie in anticipo!
