Opensubtitles agent is not working properly

i set opensubtitles in agents
and yes it works. it shows subs.
but when i have multiple versions in same movies.
it works only in one version.
please help

Are you naming your versions like this?

/Movies
   /Pulp Fiction (1994)
      Pulp Fiction (1994) - 1080p.mkv
      Pulp Fiction (1994) - SD.m4v

After playback starts
Screenshot (1460)

movie file names are different.
i did search and selected subtitles.
but it still says “none” .

When I have it named exactly like you, what seems to happen is no matter what version I pick it shows the same version in the subtitle search. But I do get a list of choices for at least one of them

I changed the naming to the proper format thinking that was the problem as you see below.
I tried both together and both separately and get no results at all for anything

Kill Bill Vol. 1 (2003) Kill Bill Vol. 1 (2003) - 1080p.mkv

Kill Bill Vol. 1 (2003) Kill Bill Vol. 1 (2003) - 2160p.mkv

It doesn’t make sense to me

I’m going to chalk this one up to some kind of bug they’ll have to look into

thank you. i really hope this to be solved.