I wasnt aware of Opensubtitles when I first started up my server. I went to set it up, opened an account, added the information to the plex agent, then chose 1 language. I tried doing an entire server refreash of metadata and subtitles were not added. I then tried doing it individually for movies, still no luck. However, if I unmatch, then rematch the movie, it will pull in the external subtitles. What is happening that a refreash of data wont pull it in. Obviously it can make the match, just not when doing a refreash.