I have a “weak” fileserver so plex server has no chance to transcode anything for the clients - so I am at the mercy of the clients abilities.
My main hub is a xbox one x connected to a amplifier that supports all audio codex - so if the xbox one client could just support passthrough - I know this is probably a MS issue but maybe you should add some pressure to MS?
