I’m having the same problem.
I was renaming subtitles files to .pt.srt insted of only .srt to not apperaring “unknown” here like this
.
If i disabled the subtiles, yes i can play the video, but I already refresh all metadata and the movie metadata just now and the problem persists. You were saying that I must wait one day?!
The file is there with that name how couldn’t find it?!
Couldn’t find the file to stream: X-Men.Days.Of.Future.Past.2014.720p.WEBRip.AC3.x264-LEGi0N\X-Men.Days.Of.Future.Past.2014.720p.WEBRip.AC3.x264-LEGi0N.pt.srt