Hello,
I’ve long, long be asking for a simple repeat option in Playlists on Plex and was thrilled to see that come to Roku and Shield. We’ve been using Plex significantly more since we found that upgrade.
However, we recently upgraded to an Apple TV box (the latest 4K version w/new Siri remote) and I can’t seem to find how to apply that same repeat option in Playlists on Apple TV. Can anyone please help with this? Plex doesn’t allow one to add the same items over again to essentially create one’s own repeat option so we’re stuck needing this specific button/option for repeat.
Thanks so much in advance! I’d so appreciate any help with this. 
Take care!
Server Version#: 1.22.2.4282
Player Version#: Latest on Apple TV (can’t seem to find this at the moment)