Well this has been frustrating, but I’ve found the issue (or at least the one I’ve been able to replicate). There’s a bug in the Samsung firmware that tells the notification to close whilst it’s opening, this then triggers the player to terminate itself whilst loading which prevents playback.
If you can please install the build below, re-enable media notifications and verify playback begins as expected.