Yeap, this is a side effect of recent cert changes which has broken Dash. See https://forums.plex.tv/t/dash-app-not-showing-server for more details.
Your just lucky you have not signed out as it’s still somewhat working for me you. If you do sign out and back in again it’ll be completely broken.
