I’m seeing multiple regressions in this version with docker, and trying to get Plex’s attention to them [1] [2]. Consider downgrading and waiting for Plex’s response.
[2] https://forums.plex.tv/t/docker-server-upgrade-plex-server-crashing-on-1-42-1-10054-f333bdaa8/