Plex HTPC on LINUX ARM64 is possible?

Plex Players
2

Not in the short term.

Your best bet is to use https://libreelec.tv/
and then install the PlexMod4Kodi plugin: PM4K / PlexMod for Kodi (18, 19, 20, 21, 22+)