Hi,
all my movies contain english and local audio tracks, the english ones being the first. When playing the movies anywhere (iPad, Apple TV, Web, AndroidTV), they play the local audio track, no matter which track I chose. Sometimes, switching explicitly to local and back to english does the trick, but most of the time I’m stuck with local audio, and that is very annoying.
This happens with any kind of client, server is running on Synology or Windows.
Any idea?
Best
discco
I have a similar problem. When playing a movie through the Plex app on any of my Samsung TVs, it will play the wrong audio if one is available. This has happened with several movies that have both French and English tracks. I have English set as the default and playback to auto but French kept playing. It doesn’t matter if French or English is selected, it would only play the French. To get around this I set the movie from auto to transcoding and English would play as it should. On one move I unpacked it and removed the French track and repacked it (as a .mkv). This works great but would be a real pain to do all of my movies that way.