Plex Server on a NUC

Not by itself. Depending on the used operating system, you need to employ different strategies to use it. For Linux, this is laid out here: Moving PMS 'Library'