Plex support search by actor and many other fields. I believe character name (role, character) should be one of the available options. The data to support this already appears to be present in the metadata. Possibly did I miss the option to sort/filter by character names?
I am also surprised that the “sort names” are not used to search by last name instead of first name.
Since there appears to be little to no support for this I altered this to making Collection Naming more functional (a separate request for additional reasons)
