When syncing files with the android tablet, Plex converts the file, finishes, then repeats the conversion process again. I monitored the temp directory for transcoding and it seems to zero out the file right after the conversion process.
Server Version#:1.16.5.114
Player Version#:7.20.0.11992