Plex + Traefik 2.0/2.1: "Not available outside your network"

I don’t understand how I can play in remote mode while I still see the " Not available outside your network" error. Anyone has an explanation about it?