Plex Web thinks my local connection is remote

Peruse this thread: Client says it won't play from "remote server", although the server is local
Most likely it is something DNS-related.