Manually downloading 1.35.1 and updating seems to fix it for me.
Was on 1.34.1 when this crash was occurring. Wouldn’t even prompt for an update, didn’t think of checking the download page until @tom80H mentioned it there.
Maybe it’s in the auto update/update checking process? EDIT: Yea, this seems backed up by other posts from plex employees about the updater in some 1.34 versions being borked. Source
