IF I may recommend:
cd /var/lib/plexmediaserver
sudo bash
systemctl stop plexmediasever
tar cf /path/to/backup.tar ./Library
As ROOT, you do not need to alter any system configuration (user plex).
Modifying accounts to do the above is not recommended.