just be aware that thumb drives are not super reliable in the long term when used with the amount of daily read/writes that plex will generate.
I would suggest you manually download the library database every few days or so, in case the thumb drive craps out, at least you will have a copy of the database you can use to restore to a replacement drive.
see also some related discussion @ NVIDIA Shield Pro - Best Method for Adding Storage?
