Can you look for dmp files in this directory
P:\Plex Media Server\Plex Media Server\Crash Reports\1.18.3.2111-5a96726d0\PLEX MEDIA SERVER
Zip all that you can find and send me by Private message
Also can you check the version of the intel GPU driver - see matrix here for versions that have been found to crash Plex Media Server