[REL] Podnapisi subtitle agent

Dev Community Dev/API Corner
1

Hello, as some of you know, I've made a metadata agent that downloads subs from Podnapisi.net.
It can be found at:
https://github.com/Coi-l/PodnapisiSubtitles.bundle

Put it in your ~/Library/Application Support/Plex Media Server/Plug-ins folder.

Please report any errors or other things here in this thread.

Cheers,
Coil

 

Installation:

Unless you are familiar with git or Plex inner workings I recommend using the Unsupported App Store to install this agent. This is a plugin that allows for installation of other plugins and agents that are not in the official Plex App Store. 

 

 

Changelog:

 

2015-05-10:

  • Update agent to use new keyword search feature on Podnapisi. 
  • Update agent due to Podnapisi site layout changes
  • Added option to choose up to four different languages to download subtitles for

2015-04-17:

  • Update due to Podnapisi site layout changes

2015-04-03:

  • Handling the new Podnapisi site layout
2014-09-21:
  • Putting a file called .ignoresubtitlesearch in a folder will now effectively cancel all new searches for subs for files in that folder

2014-02-08:

  • Handle directories in zip files.
  • Include year in movie searches - should yield fewer but more accurate results

2014-01-31:

  • If a search yields zero result, the plugin will now remove the release group and try again. 
2

Hello,



Thanks for the agent. Could you please explain how does the agent determine what subtitle to download? For example if one renames TV files to “TV SHOW NAME - S01E01.mkv”, will your agent download ALL subtitles for given episode, none or it has some logic that determines correct subtitle based on file size/hash check?



Thanks again for sharing your agent.






3

Totally based on filename.
4

HI Atrus,



Thought it was a new agent. Not that one we discussed previously.



Thanks.


5

I understand. No, this is the agent that I featured in my subtitle screencast (at the end of the screencast). It works super well for me.
6

Hi,



i downloaded the bundel and installed it on my Windows 7 under “C:\Users\kazamaza\AppData\Local\Plex Media Server\Plug-ins”

Renamed the directory to “PodnapisiSubtitles.bundle”



after reboot of PLEX server 0.9.5, I am not able to view the Podnapisi plugin as installed (using my MAC client). Only OpenSubtitles is there.

Needless to say that subtitles are not working.



What am I doing wrong?

Is there any configuration that needs to be done in PLEX to tell it to use Podnapisi instead OpenSubtitles?



Please advise,

Kazamaza

7

I have never installed it on a Windows machine, so I can't say for sure. But it is possible that you made some error when changing the name. When you download the bundle, it is a zip file. You have to extract the folder from the zip file, and rename the folder that you extracted to PodnapisiSubtitles.bundle
That works in OSX. If it still doesnt work for you, I recommend you do that on the Mac, and when done you send it over to the PC to see if it works better.
8

Yes, I did extract and name the directory as you said. No luck.

Windows is still the dominant platform, I really don’t see why you would focus on a MAC deployment instead. At least have it working on windows first and then move on to MAC and Linux. Majority use Windows.



Anyway, I don’t think I am gonna install the server on my MAC in order to test this. I will keep following this thread and hopefully you would have a version working on windows soon.



CHeers.

Kazamaza

9

Well Plex was Mac-only until just awhile ago because a Windows version existed of the app that Plex forked out of, but no Mac app existed on the market. So Plex was developed as a Mac application until it became what it is today. And then people realized they wanted Plex for Windows as well, so the developers created one, which you now are trying out.
10

Podnapisi fetches to many subs and use file location in searchUrl



Ex. for The Adjustment Bureau Podnapisi fetches 14 subs!

As I understood Podnaapisi are looking at several criteria when matching the movie (ex. name, size, resolution).



Is it possible to get Podnapisi to only fetch one sub per language?



Also, why is Podnapisi including the file location which could be seen as a big privacy concern.



<br />
2011-11-22 19:43:09,183 (-4f967000) :  INFO (__init__:145) - Title: The Adjustment Bureau<br />
2011-11-22 19:43:09,184 (-4f967000) :  INFO (__init__:146) - Filename: /File/Location/Was/Added/Here/The Adjustment Bureau (2011).mkv<br />
2011-11-22 19:43:09,184 (-4f967000) :  INFO (__init__:147) - Release group /File/Location/Was/Added/Here/The Adjustment Bureau (2011)<br />
2011-11-22 19:43:09,185 (-4f967000) :  INFO (__init__:29) - Params: sK=The+Adjustment+Bureau&sR=%2FFile%2FLocation%2FWas%2FAdded%2FHere%2FThe+Adjustment+Bureau+%282011%29&sJ=2<br />
2011-11-22 19:43:09,186 (-4f967000) :  INFO (__init__:41) - searchUrl: http://www.podnapisi.net/en/ppodnapisi/search?tbsl=3&sK=The+Adjustment+Bureau&sR=%2FFile%2FLocation%2FWas%2FAdded%2FHere%2FThe+Adjustment+Bureau+%282011%29&sJ=2<br />
2011-11-22 19:43:09,186 (-4f967000) :  DEBUG (networking:115) - Requesting 'http://www.podnapisi.net/en/ppodnapisi/search?tbsl=3&sK=The+Adjustment+Bureau&sR=%2FFile%2FLocation%2FWas%2FAdded%2FHere%2FThe+Adjustment+Bureau+%282011%29&sJ=2'<br />
2011-11-22 19:43:09,761 (-4f967000) :  INFO (__init__:48) - Subpage: http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1240610<br />
2011-11-22 19:43:09,762 (-4f967000) :  DEBUG (networking:115) - Requesting 'http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1240610'<br />
2011-11-22 19:43:10,369 (-4f967000) :  INFO (__init__:48) - Subpage: http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1220509<br />
2011-11-22 19:43:10,370 (-4f967000) :  DEBUG (networking:115) - Requesting 'http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1220509'<br />
2011-11-22 19:43:10,953 (-4f967000) :  INFO (__init__:48) - Subpage: http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1221608<br />
2011-11-22 19:43:10,954 (-4f967000) :  DEBUG (networking:115) - Requesting 'http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1221608'<br />
2011-11-22 19:43:11,453 (-4f967000) :  INFO (__init__:48) - Subpage: http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1220512<br />
2011-11-22 19:43:11,454 (-4f967000) :  DEBUG (networking:115) - Requesting 'http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1220512'<br />
2011-11-22 19:43:12,025 (-4f967000) :  INFO (__init__:48) - Subpage: http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1220511<br />
2011-11-22 19:43:12,026 (-4f967000) :  DEBUG (networking:115) - Requesting 'http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1220511'<br />
2011-11-22 19:43:12,768 (-4f967000) :  INFO (__init__:48) - Subpage: http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1221607<br />
2011-11-22 19:43:12,769 (-4f967000) :  DEBUG (networking:115) - Requesting 'http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1221607'<br />
2011-11-22 19:43:13,316 (-4f967000) :  INFO (__init__:48) - Subpage: http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1222177<br />
2011-11-22 19:43:13,316 (-4f967000) :  DEBUG (networking:115) - Requesting 'http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1222177'<br />
2011-11-22 19:43:13,911 (-4f967000) :  INFO (__init__:48) - Subpage: http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1223025<br />
2011-11-22 19:43:13,912 (-4f967000) :  DEBUG (networking:115) - Requesting 'http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1223025'<br />
2011-11-22 19:43:14,533 (-4f967000) :  INFO (__init__:48) - Subpage: http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1222017<br />
2011-11-22 19:43:14,534 (-4f967000) :  DEBUG (networking:115) - Requesting 'http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1222017'<br />
2011-11-22 19:43:15,067 (-4f967000) :  INFO (__init__:48) - Subpage: http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1225819<br />
2011-11-22 19:43:15,068 (-4f967000) :  DEBUG (networking:115) - Requesting 'http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1225819'<br />
2011-11-22 19:43:15,595 (-4f967000) :  INFO (__init__:48) - Subpage: http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1220147<br />
2011-11-22 19:43:15,596 (-4f967000) :  DEBUG (networking:115) - Requesting 'http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1220147'<br />
2011-11-22 19:43:16,532 (-4f967000) :  INFO (__init__:117) - Name in zip: The Adjustment Bureau[2011]DvDrip[Eng]-FXG.en.srt<br />
2011-11-22 19:43:16,983 (-4f967000) :  INFO (__init__:117) - Name in zip: The.Adjustment.Bureau.2011.DVDRip.XviD-DEFACED.srt<br />
2011-11-22 19:43:17,457 (-4f967000) :  INFO (__init__:117) - Name in zip: The.Adjustment.Bureau.2011.BRRiP.XviD.AbSurdiTy-[ subtitle-English ][ www.napisy.jcom.pl ].srt<br />
2011-11-22 19:43:18,099 (-4f967000) :  INFO (__init__:117) - Name in zip: The.Adjustment.Bureau.2011.720p.BluRay.x264(HI)-SiNNERS.srt<br />
2011-11-22 19:43:18,555 (-4f967000) :  INFO (__init__:117) - Name in zip: The.Adjustment.Bureau.2011.720p.BluRay.x264-SiNNERS.srt<br />
2011-11-22 19:43:18,983 (-4f967000) :  INFO (__init__:117) - Name in zip: The.Adjustment.Bureau.2011.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE-[ subtitle-English ][ www.napisy.jcom.pl ].srt<br />
2011-11-22 19:43:19,926 (-4f967000) :  INFO (__init__:117) - Name in zip: The Adjustment Bureau (2011) 720p ENG.srt<br />
2011-11-22 19:43:20,508 (-4f967000) :  INFO (__init__:117) - Name in zip: The.Adjustment.Bureau.2011.720p.BRRip.x264.AAC.ViSiON.srt<br />
2011-11-22 19:43:20,964 (-4f967000) :  INFO (__init__:117) - Name in zip: The.Adjustment.Bureau.2011.720p.BRRiP.XViD.AC3-FLAWL3SS.srt<br />
2011-11-22 19:43:21,453 (-4f967000) :  INFO (__init__:117) - Name in zip: The.Adjustment.Bureau.DVDRip.XviD-DEFACED.en.srt<br />
2011-11-22 19:43:21,456 (-4f967000) :  INFO (__init__:29) - Params: sK=The+Adjustment+Bureau&sR=%2FFile%2FLocation%2FWas%2FAdded%2FHere%2FThe+Adjustment+Bureau+%282011%29&sJ=24<br />
2011-11-22 19:43:21,457 (-4f967000) :  INFO (__init__:41) - searchUrl: http://www.podnapisi.net/en/ppodnapisi/search?tbsl=3&sK=The+Adjustment+Bureau&sR=%2FFile%2FLocation%2FWas%2FAdded%2FHere%2FThe+Adjustment+Bureau+%282011%29&sJ=24<br />
2011-11-22 19:43:21,458 (-4f967000) :  DEBUG (networking:115) - Requesting 'http://www.podnapisi.net/en/ppodnapisi/search?tbsl=3&sK=The+Adjustment+Bureau&sR=%2FFile%2FLocation%2FWas%2FAdded%2FHere%2FThe+Adjustment+Bureau+%282011%29&sJ=24'<br />
2011-11-22 19:43:21,959 (-4f967000) :  INFO (__init__:48) - Subpage: http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-undertekster-p1264727<br />
2011-11-22 19:43:21,960 (-4f967000) :  DEBUG (networking:115) - Requesting 'http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-undertekster-p1264727'<br />
2011-11-22 19:43:22,573 (-4f967000) :  INFO (__init__:48) - Subpage: http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-undertekster-p1244114<br />
2011-11-22 19:43:22,574 (-4f967000) :  DEBUG (networking:115) - Requesting 'http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-undertekster-p1244114'<br />
2011-11-22 19:43:24,284 (-4f967000) :  INFO (__init__:117) - Name in zip: The Adjustment Bureau[2011]DvDrip[Eng]-FXG.srt<br />
2011-11-22 19:43:24,750 (-4f967000) :  INFO (__init__:117) - Name in zip: The.Adjustment.Bureau.2011.720p.BluRay.x264-SiNNERS.srt<br />
2011-11-22 19:43:24,753 (-4f967000) :  INFO (__init__:29) - Params: sK=The+Adjustment+Bureau&sR=%2FFile%2FLocation%2FWas%2FAdded%2FHere%2FThe+Adjustment+Bureau+%282011%29&sJ=2<br />
2011-11-22 19:43:24,754 (-4f967000) :  INFO (__init__:41) - searchUrl: http://www.podnapisi.net/en/ppodnapisi/search?tbsl=3&sK=The+Adjustment+Bureau&sR=%2FFile%2FLocation%2FWas%2FAdded%2FHere%2FThe+Adjustment+Bureau+%282011%29&sJ=2<br />
2011-11-22 19:43:24,754 (-4f967000) :  DEBUG (networking:115) - Requesting 'http://www.podnapisi.net/en/ppodnapisi/search?tbsl=3&sK=The+Adjustment+Bureau&sR=%2FFile%2FLocation%2FWas%2FAdded%2FHere%2FThe+Adjustment+Bureau+%282011%29&sJ=2'<br />
2011-11-22 19:43:25,279 (-4f967000) :  INFO (__init__:48) - Subpage: http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1240610<br />
2011-11-22 19:43:25,281 (-4f967000) :  DEBUG (networking:115) - Requesting 'http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1240610'<br />
2011-11-22 19:43:25,898 (-4f967000) :  INFO (__init__:48) - Subpage: http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1220509<br />
2011-11-22 19:43:25,899 (-4f967000) :  DEBUG (networking:115) - Requesting 'http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1220509'<br />
2011-11-22 19:43:26,465 (-4f967000) :  INFO (__init__:48) - Subpage: http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1221608<br />
2011-11-22 19:43:26,465 (-4f967000) :  DEBUG (networking:115) - Requesting 'http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1221608'<br />
2011-11-22 19:43:27,085 (-4f967000) :  INFO (__init__:48) - Subpage: http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1220512<br />
2011-11-22 19:43:27,086 (-4f967000) :  DEBUG (networking:115) - Requesting 'http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1220512'<br />
2011-11-22 19:43:27,941 (-4f967000) :  INFO (__init__:48) - Subpage: http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1220511<br />
2011-11-22 19:43:27,942 (-4f967000) :  DEBUG (networking:115) - Requesting 'http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1220511'<br />
2011-11-22 19:43:28,634 (-4f967000) :  INFO (__init__:48) - Subpage: http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1221607<br />
2011-11-22 19:43:28,635 (-4f967000) :  DEBUG (networking:115) - Requesting 'http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1221607'<br />
2011-11-22 19:43:30,345 (-4f967000) :  INFO (__init__:48) - Subpage: http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1222177<br />
2011-11-22 19:43:30,346 (-4f967000) :  DEBUG (networking:115) - Requesting 'http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1222177'<br />
2011-11-22 19:43:31,030 (-4f967000) :  INFO (__init__:48) - Subpage: http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1223025<br />
2011-11-22 19:43:31,030 (-4f967000) :  DEBUG (networking:115) - Requesting 'http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1223025'<br />
2011-11-22 19:43:31,811 (-4f967000) :  INFO (__init__:48) - Subpage: http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1222017<br />
2011-11-22 19:43:31,812 (-4f967000) :  DEBUG (networking:115) - Requesting 'http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1222017'<br />
2011-11-22 19:43:32,519 (-4f967000) :  INFO (__init__:48) - Subpage: http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1225819<br />
2011-11-22 19:43:32,529 (-4f967000) :  DEBUG (networking:115) - Requesting 'http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1225819'<br />
2011-11-22 19:43:33,164 (-4f967000) :  INFO (__init__:48) - Subpage: http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1220147<br />
2011-11-22 19:43:33,164 (-4f967000) :  DEBUG (networking:115) - Requesting 'http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-subtitles-p1220147'<br />
2011-11-22 19:43:34,537 (-4f967000) :  INFO (__init__:117) - Name in zip: The Adjustment Bureau[2011]DvDrip[Eng]-FXG.en.srt<br />
2011-11-22 19:43:35,101 (-4f967000) :  INFO (__init__:117) - Name in zip: The.Adjustment.Bureau.2011.DVDRip.XviD-DEFACED.srt<br />
2011-11-22 19:43:35,702 (-4f967000) :  INFO (__init__:117) - Name in zip: The.Adjustment.Bureau.2011.BRRiP.XviD.AbSurdiTy-[ subtitle-English ][ www.napisy.jcom.pl ].srt<br />
2011-11-22 19:43:36,232 (-4f967000) :  INFO (__init__:117) - Name in zip: The.Adjustment.Bureau.2011.720p.BluRay.x264(HI)-SiNNERS.srt<br />
2011-11-22 19:43:36,759 (-4f967000) :  INFO (__init__:117) - Name in zip: The.Adjustment.Bureau.2011.720p.BluRay.x264-SiNNERS.srt<br />
2011-11-22 19:43:37,270 (-4f967000) :  INFO (__init__:117) - Name in zip: The.Adjustment.Bureau.2011.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE-[ subtitle-English ][ www.napisy.jcom.pl ].srt<br />
2011-11-22 19:43:38,307 (-4f967000) :  INFO (__init__:117) - Name in zip: The Adjustment Bureau (2011) 720p ENG.srt<br />
2011-11-22 19:43:38,826 (-4f967000) :  INFO (__init__:117) - Name in zip: The.Adjustment.Bureau.2011.720p.BRRip.x264.AAC.ViSiON.srt<br />
2011-11-22 19:43:39,441 (-4f967000) :  INFO (__init__:117) - Name in zip: The.Adjustment.Bureau.2011.720p.BRRiP.XViD.AC3-FLAWL3SS.srt<br />
2011-11-22 19:43:39,955 (-4f967000) :  INFO (__init__:117) - Name in zip: The.Adjustment.Bureau.DVDRip.XviD-DEFACED.en.srt<br />
2011-11-22 19:43:39,958 (-4f967000) :  INFO (__init__:29) - Params: sK=The+Adjustment+Bureau&sR=%2FFile%2FLocation%2FWas%2FAdded%2FHere%2FThe+Adjustment+Bureau+%282011%29&sJ=24<br />
2011-11-22 19:43:39,958 (-4f967000) :  INFO (__init__:41) - searchUrl: http://www.podnapisi.net/en/ppodnapisi/search?tbsl=3&sK=The+Adjustment+Bureau&sR=%2FFile%2FLocation%2FWas%2FAdded%2FHere%2FThe+Adjustment+Bureau+%282011%29&sJ=24<br />
2011-11-22 19:43:39,959 (-4f967000) :  DEBUG (networking:115) - Requesting 'http://www.podnapisi.net/en/ppodnapisi/search?tbsl=3&sK=The+Adjustment+Bureau&sR=%2FFile%2FLocation%2FWas%2FAdded%2FHere%2FThe+Adjustment+Bureau+%282011%29&sJ=24'<br />
2011-11-22 19:43:40,530 (-4f967000) :  INFO (__init__:48) - Subpage: http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-undertekster-p1264727<br />
2011-11-22 19:43:40,531 (-4f967000) :  DEBUG (networking:115) - Requesting 'http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-undertekster-p1264727'<br />
2011-11-22 19:43:41,097 (-4f967000) :  INFO (__init__:48) - Subpage: http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-undertekster-p1244114<br />
2011-11-22 19:43:41,098 (-4f967000) :  DEBUG (networking:115) - Requesting 'http://www.podnapisi.net/da/the-adjustment-bureau-2011-undertekster-p1244114'<br />
2011-11-22 19:43:42,077 (-4f967000) :  INFO (__init__:117) - Name in zip: The Adjustment Bureau[2011]DvDrip[Eng]-FXG.srt<br />
2011-11-22 19:43:42,616 (-4f967000) :  INFO (__init__:117) - Name in zip: The.Adjustment.Bureau.2011.720p.BluRay.x264-SiNNERS.srt<br />
11


Hello.

The agent is using the media title it gets from Plex and the release group if it can find any.
It does not match on size or resolution.

What seems to be happening in your case is that the function for getting the release group out of the filename is failing, due to it not being there. A slight oversight on my behalf I guess. So that function apparently returns the complete path to your file (actually, the complete path, but without the extension).

I'll see if I can do something about that.. but please see the next part of my response as well.

And yes. It does kinda fetch a lot of subs, especially for your example. Usually there are not that many subs.. but if the release group is removed from the file name.. then you'll probably get a lot of hits. And as it doesn't have that much else to go on, it'll fetch what it can find.
It works just like any other search, the more variables you can provide the better the results will be.

Cheers
12


Yes. This.

Unfortunately, I haven't owned a windows-computer for several years so my ability to help out and troubleshoot any issues of getting it running are kind of limited. I'll gladly help out if you can find any issues with the implementation that differs from platform to platform though.
13

To clarify what the agent is using as search parameters:



Movies:

Media title (the plex title)

Release group



Tv shows:

Media title (show name in plex)

season (season number in plex)

episode (episode number in plex)

release group



This is for the current release: 911c6aef0a4120bac5d83bc420da5f1ca9439efc on github



Suggestions on how to improve this are welcome.



Cheers

14

Thanks for this one, going to try it!

15


Thanks for the clarification. I guess I have to reconsider the file-naming again.

Where are the subs stored? Can I get access to them an delete the ones I do not want to keep?

Regards
Brian
16

They are stored by Plex under: ~/Library/Application Support/Plex Media Server/Metadata

However, they are stored via checksum-names, so I think you'll have a hard time finding the correct one to keep.

I would suggest pushing for better metadata edit features in Plex :)
17

Well, ccjensen has created a pretty cool tool, which nowadays contain subtitle handling as well. http://forums.plexapp.com/index.php/topic/27944-tool-to-embed-pms-held-metadata-in-to-mp4-file/page__view__findpost__p__179405

The subtitle handling is a bit crude, but it does its job just perfectly. It basically “downloads” the subs from the bundles in your Library, and places the subs next to the video files.

18

Hello need som help podapsi don´t downloading noting for me =( whats wrong. Im using windows





here is the log file





com.plexapp.agents.podapsi.zip (5 KB)



can sombody pleas help me =)

19

Thanks a lot man !!!:D:D:D:D:D

20

That log says that the agent is loading up ok. Have you enabled the agent for your sections, and have you right-clicked a movie after that and chosen "Refresh metadata" OR added a new movie after you enabled the agent? Also, have you set the language settings for the agent?