You could include an index for the extras of each extra type.
There’s an existing suggestion asking for an option to edit an extra’s metadata, this could include assigning a sort title (deviating from the title displayed on screen) – or in what sequence the extra types are listed.
Though, that suggestion isn’t considering dragging extras into a custom order.
