Scrobbling not working with latest versions of media server

[drzoidberg33]

Upgrade to the latest release: Plex Media Server - #434 by emilybersin

The related issue: Plex media server 1.23.0.4438 unable to access server content (could not resolve host plex.tv)