Server settings are unavailable after last update. MacOS

We are a couple of users having the same problem reported in this thread. Common to all is that we have a slightly older version of macOS as operating system.