Was directed to this feature request after making a very similar one of my own here.
As someone who takes advantage of additional (while I know not official) Plex tools such a Plex Meta Manager it would be fantastic to be able to display those additional collections on/below movies as suggestions.
BIG upvote here 
