It would be nice to have a feature that can show a custom note like “Subtitles not shown for some foreign language scenes” or “Multiple audio tracks available” when playing a movie or TV show episode. A window that pops up in the player that can be dismissed would be useful in making sure you and your friends are having the best experience possible.
