Show Season with Episode info for TV series when "Seasons: Hide" is selected

With many episodes and several seasons of a TV series I often set the Advanced setting for a TV show “Seasons” to “Hide”. This allows me to see an unbroken list of the TV show series which is good; however, it would be nice that with that option selected, the line showing “Episode n” also included the season number as a suffix. Something like:: “Episode n, Season n”. This suggestion applies to both a Grid and List view using Plex viewer app on a Mac, iPad, iPhone, Apple TV (and probably all viewer apps)

Thanks for your suggestion. There’s already an existing suggestion discussing that very question. Please comment/vote in that thread in order to help us avoid distracting or cannibalizing votes. Unless I’m missing some unique aspect of your suggestion I’ll close this thread as a duplicate.

2023 clean-up: duplicate