Plex server is looking for SSDP compatible devices on the network (either routers/gateways or Plex clients). It does so by requesting this description.xml file from each device it sees. If the device doesn’t understand the request or denies to answer (most likely because it isn’t a Plex client or a router) it’ll produce one such line in the log. There are no further consequences from this. You can ignore those messages.
PMS sends out a global SSDP query to the LAN for IGDs.
They responded.
Since they did, PMS is going to query it.
My AVR and Google Home Mini are not Plex clients.
My HPE-1820 and GS110EMX are smart switches.
There are no entries for any of them in the logs because they don’t advertise as a gateway device.
Check the settings in the device (if there are any).
If not, report it to the maker of the device.
I was thinking about this more after my eariler response. Are you using the stock ITead’s firmware or are you using the Sonoff-Tasmota firmware. I ask because looking the github changelog it looks like the Sonoff-Tasmota does respond to the SSDP query for support of MQTT Doscovery. are you using this firmware ?