Coming from a network architect perspective, I recommend wired if you can for streaming. Wireless is a shared medium which means it is like a room full of people all trying to talk at once and it does not happen unless it is one at a time.
Not knowing your technology, I do not know the throughput of your wireless. I also do not know if you are doing mesh, which I prefer Ethernet backbones between access points on a switch, which I do for my four 802.11AC WAVE2 access points. (Love to get 802.11AX (WIFI6) but $$$).
How many wireless devices are on your access point(s)? What is the slowest capability? That makes a difference.
If you can make sure the same SSID is used for your 2.4GHz and 5GHz radios (and 6GHz if WiFi6) and using a function called “Band Steering” your devices will primarily connect to 5GHz if there is a choice and once out of range of 5GHz they connect to 2.4GHz until that is out of range. 5GHz gives you more throughput and less interference but 1/2 the range. Some people keep them separated because ISPs or others do it, but I think it is more marketing (and ridiculous).
What is the signal level of your devices? I like -70dbm or better (-60, -50, -40, etc. like golf, low score wins).
What is your channel bandwidth? 20MHz channels are like single lane roads. 80MHz channels are 4-lane roads but you have fewer choices. 160 MHz is the biggest I have. The higher you have, the more throughput you get but the less choice you have for channel used since this practice combines adjacent channels (2 for 40MHz, 4 for 80MHz, 8 for 160MHz as each channel is 20MHz wide).
Are there potential interference issues? 2.4GHz are affected by microwave ovens, glass block windows, baby monitors, cordless phones, etc. Plus, there are only 14 channels in use for 2.4GHz (in the US, your country may be different) but really only 3 usable channels (1, 6 and 11). 5GHz gives you more channels, less interference but you get 1/2 the range.
There are so many things that can and will affect wireless signal. That is why I will always prefer wired over wireless where possible (stationary, not mobile devices). Heck, I even had an issue where my TV only has a 10/100MB wired network card and Gemini Man wants to stream at 144MB/s for 4K and it would not work without buffering so I had to get a Shield Pro with a 10/100/1000MB network card for it to play right.
I know that is a lot but hopefully some of that will make sense.