Super annoying, subtitle search is 1 episode out eg. search for House S06E17 and it shows results for S06E16… how can such a simple search get screwed up ?
The opensubtitles api seems to be messed up. When you search on their own site for that episode it gives the wrong results
https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-eng/imdbid-1623399
