Have Plex NFO agent fill ‘Summary’ from either NFO ‘Plot’ or NFO ‘Outline’ with a toggle.
Not quite sure I understand what you’re asking for?
Do you want to customize which NFO information is mapped to Plex metadata (here: either mapping NFO plot or NFO summary to Plex‘s Description Field)?