Sync for NVidia Shield Android TV

I have PLEX installed on an NVidia Shield Tablet and NVidia Shield Android TV, and only the tablet is able to Sync with the Server. Would like to see the option of syncing content to the Android TV, to take advantage of the 500GB drive. I travel with my Android TV device, but am often in areas without quality internet, so am unable to stream content. Being able to load a large amount of content from the server would be an excellent feature to leverage the storage of the NVidia Shield TV’s large storage.

Is there any plans to add this feature or is this a limitation of the Android TV environment that prevents this?

They’ve already stated it’s not in their plans. You’d know this if you searched and seen the tens of other threads asking for the same thing.