Sync to/preserving EAC3 and AC3 on Android

With some devices supporting Dolby natively, we have the option to enable it while streaming. If possible, it would be nice to have Sync recognize that flag as well and (at least when selecting Original quality) preserve the AC3/EAC3 track if present. Even better would be transcoding other surround tracks to EAC3 or AC3