Also having this issue as well. It’s kind of a deal breaker for me, since I like to “shuffle all” my music library, and now the button is no longer there.
EDIT:
I found this thread which looks like a similar problem: Grid view gone in Podcasts section. The plex employee in the thread seems to imply it wasn’t an intentional change.
