Synchronisation between TV-Show and subtitle - what do I miss?

  1. Subtitile needs to be changed as it´s not in sync with the TV-Show.
    Where do I find the meny to do this?
    I can´t find it anymore?

  2. If I want Plex (also) to look for my subtitle included in the movie folder (or TV-Show).
    What do I need to change in the preference?

Server, AppleTV, App - all uptodate

1:

2:

  1. “Adjust Offsets” is not their in the meny. Only to change to choose subtitle appear.
  2. Changed the listview so the “Local Media Assets” comes first. But I can not see any changing…
    I will do “update meta data”…
  1. Suddenly when I went back and forth in the menus, it appeared, so now I can sync the text with the movie … very meek …

I notice then I change the movie resolution (for example from 1080 to 720) the menu with possibility to “Adjust Offsets” appears…

Thanks!