"The" in Titles

Use the advanced hidden server settings:

https://support.plex.tv/articles/201105343-advanced-hidden-server-settings/

You want the “ArticleStrings” preference and I believe to do what you want, you just clear it out.

-Shark2k