Возникла проблема при воспроизведении этого элемента

После обновления сервера на версию, в которой включили безопасность (локальную сеть надо вносить в список исключений), ни один десктопный браузер, ни один андроид браузер, не проигрывают видео. Аудио контент проигрывают отлично.
Некоторые выдают сообщение: “Возникла проблема при воспроизведении этого элемента”.
Некоторые зависают намертво.
При чем, ни в одном из десктоп браузеров, окошко проигрывания видео не имеет ни одной кнопки, кроме крестика в правом левом углу.
Раннее окошко проигрывателя имело несколько элементов управления, и все работало отлично.
В андроид браузере google chrome окошко проигрывателя имеет все элементы управления, но проигрывание видео не начинается, треугольная кнопка остается активной в центре окошка, ползунок внизу окошка не двигается.
Проигрывание видео на ТВ и других устройствах с поддержкой DLNA/UpNP работает отлично, в том числе различные андроид приложения, которые берут поток с Plex и передают на ТВ

Да, забыл отметить, не важно откуда браузер подключается к Plex сервевру, из локальной сети или из интернет через раутер.
Так же не важна платформа: Win7, WIn 8, Win 10; x32 или x64
В любом случае музыка проигрывается, видео нет.
Переустановка сервера не помогла.

Лог браузера Edge (только строки с типом warning и error):
%c[MDE] Direct play failed; unsupported container: undefined color: #ff6600;
%c[MDE] Unable to determine effective quality; re-analyze the media if possible color: #ff6600;
%c[PDE] Player decision failed; the transcode server may be a slow or outdated color: #ff6600;
HTTP400: BAD REQUEST — серверу не удалось обработать запрос из-за недопустимого синтаксиса.

Лог Firefox примерно такой же, только ошибка не возникает и окно проигрывателя (без кнопок, только крестик справа вверху) зависает навсегда без какого либо сообщения.