Да верно, прошу прощения. Детали: сервер под управлением Ubuntu sever 14.04 + плюс последняя (не помню какая именно) версия Plex. Периодическое обновление работает, вчера проверял, а вот автоматическое нет. Причём не важно включено периодическое или нет. Сами библиотеки лежат на двух HDD. Вот собственно и все. Может это связано с отсутствием премиумной подписки или это бред?
... Может это связано с отсутствием премиумной подписки...?
На бесплатной версии работает и под Ubuntu и под Windows. Интересно как у Вас диски примонтированы?! Не можете записи из fstab выложить? И как выглядит путь к папкам?