Translation 'x more' cant be translated?

General Discussions
1

Hello,

I use the Dutch language i see all is translated: Plex Media Server localization >> Dutch: 100%

I see 2 items are not translated correct to Dutch.

In the webinterface (plex.tv/web) if i look to a movie content i see

and x more

‘more’ must be ‘meer’ in dutch.
‘and’ must be ‘en’

See picture what i mean.

2021-07-02 13_38_34-Plex
2021-07-02 13_38_34-Plex850×151 30.8 KB

Also on Web > General i see Versie (correct Dutch)
2021-07-02 13_46_10-Plex

If check Settings > General i see ‘version’ not ‘versie’
2021-07-02 13_47_31-Plex

2

Some of those are controlled by the Web client, not PMS. Check the translations there.

3

Great thanks for the info.

I checked the Dutch status for web client: Dutch 94.3%

I sign me up to translate :).

4

This topic was automatically closed 90 days after the last reply. New replies are no longer allowed.