Plex Media Server version? 1.29, 1.30, etc.
Where are you running Plex Media Server? On the new Linux Mint system or on a different system?
If on the same system, you do not need Samba, etc, as Plex will have local access.
Some additional info that may help: Linux Tips
